When Billy Ray learned of it — as well as at least one other fling — he filed for divorce Oct. 27, sources tell Us Weekly.